• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Concise and common):** "Cierto desgaste en el estampado
• con algunas marcas de transferencia en el reverso. También presenta alguna que otra mota pequeña." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Desgaste en el estampado
• lo que ha provocado algunas marcas de transferencia dispersas por la parte trasera. Se aprecian algunas bolitas diminutas." **Option 3 (Very direct):** "El estampado muestra desgaste
• causando algunas manchas por transferencia en el reverso. Hay algunas motas pequeñas ocasionales." **Key vocabulary used:** * **Desgaste en el estampado:** Wear to print * **Marcas de transferencia / Manchas por transferencia:** Transfer marks * **Reverso / Parte trasera / Espalda:** Reverse (of the shirt) * **Mota / Bolita:** Bobble (small ball of fiber) * **Alguna que otra / Ocasionales / Dispersas:** The odd / scattered / throughout

Características:

• Estampado oficial del club para el delantero croata Mario Mandzukic #9
• Parche oficial de campeón de la Bundesliga para la manga