• Aquí tienes algunas opciones
• dependiendo del nivel de formalidad y el énfasis: **Opción 1 (Más directa y común):** Presenta **bolitas** y **tirones** por toda la prenda. El patrocinador muestra **grietas** y **desgaste** **notorios**; algunas de sus partes se han **borrado**
• dejando un **contorno visible**. **Opción 2 (Ligeramente diferente vocabulario):** Con **pilling** (o "formación de bolitas") y **enganchones** a lo largo de toda la camiseta. El patrocinador tiene **agrietamiento** y **desgaste** **apreciables**; ciertas zonas del patrocinador se han **desprendido** o **deteriorado**
• dejando una **silueta visible**. **Desglose de términos clave:** * **Bobbling:** *bolitas*
• *pilling* (anglicismo muy usado). * **Pulls:** *tirones*
• *enganchones*
• *hilos sueltos*. * **Throughout:** *por toda la prenda*
• *a lo largo de toda la camiseta*. * **Noticeable:** *notorio*
• *visible*
• *apreciable*. * **Cracking:** *grietas*
• *agrietamiento*. * **Wear:** *desgaste*. * **Sponsor:** *patrocinador*. * **Worn away:** *borrado*
• *desgastado*
• *desprendido*
• *deteriorado*. * **Leaving a visible outline:** *dejando un contorno visible*
• *dejando una silueta visible*
• *dejando una marca visible*. La primera opción es probablemente la más natural y ampliamente entendida en la mayoría de los países de Sudamérica.

Características:

• Estampado de estilo original para el imparable extremo holandés Arjen Robben #10
• Parche oficial de Campeones de la Bundesliga para manga