• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Direct and common):** "Cuarteado y desgaste visible en todo el estampado. Varias marcas a lo largo del estampado causadas por el desgaste." **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "El estampado presenta cuarteado y desgaste notorio en toda su superficie. Se observan varias marcas en el estampado
• producto del deterioro por el uso." **Option 3 (Concise):** "Notorio cuarteado y desgaste en el estampado. Múltiples marcas en el estampado
• causadas por el uso." I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very clear and natural for this context. * **Cuarteado:** Cracking (specifically for paint/print) * **Desgaste:** Wear * **Visible/Notorio/Apreciable:** Noticeable * **En todo el estampado / En toda su superficie / A lo largo del estampado:** Throughout print * **Marcas:** Marks * **Causadas por el desgaste/uso/deterioro:** Caused by wear

Características:

• Estampado de estilo original para el versátil austriaco David Alaba #27
• Parches de manga oficiales de la UEFA Champions League, campeones de 2013 y 5 veces ganadores, con insignia de honor