ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Nike Celtic Scottish Clubs 2010s

Camiseta de entrenamiento del Celtic Nike 2013-14 - 5/10 - (XL)

En stock

Agotado

Este producto no está disponible actualmente

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: CELTR13643338
Tamaño del producto: XL
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more direct to slightly more descriptive
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Concise):** "La capa superior del logo Nike en la parte superior de la espalda está desgastada/pelada
  • algunas arrugas en el patrocinador y unas pocas marcas tenues en la parte inferior delantera." **Option 2 (Slightly more natural flow):** "El logo Nike en la parte superior de la espalda presenta desgaste en su capa superficial (o 'está pelado')
  • con algunas arrugas en el patrocinador y unas pocas marcas leves en la parte inferior delantera." **Option 3 (Focus on "peeling" for the logo):** "El logo Nike en la parte superior de la espalda tiene la capa superior pelada
  • ligeras arrugas en el patrocinador y unas pequeñas marcas tenues en la parte inferior delantera." **Key vocabulary choices:** * **"worn away"**: "desgastada" (worn)
  • "pelada" (peeled/flaked off - very common for transfers)
  • "desprendida" (detached/come off). "Pelada" is often the most accurate for a "top layer" coming off a logo. * **"creasing"**: "arrugas" (wrinkles/creases)
  • "pliegues" (folds/creases). "Arrugas" is more common for fabric/transfers. * **"faint marks"**: "marcas tenues" (faint marks)
  • "marcas leves" (slight marks)
  • "pequeñas manchas" (small stains - if they are indeed stains). "Marcas tenues" is a good direct translation. * **"upper reverse"**: "parte superior de la espalda" (upper part of the back). * **"lower front"**: "parte inferior delantera" (lower front part). * **"sponsor"**: "patrocinador" (sponsor). I'd lean towards **Option 3** as "pelada" is very common for describing worn-off transfer logos in the region.

Camiseta de entrenamiento del Celtic Nike 2013-14 - 5/10 - (XL)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La temporada 2013-14 significó un dominio absoluto a nivel nacional para el Celtic, ya que Los Bhoys se alzaron con su tercer título consecutivo de la Scottish Premiership, anotando 102 goles en el proceso. Liderando la ofensiva estuvo el sensacional mediocampista ofensivo Kris Commons, quien con 27 goles fue el máximo goleador de la liga (32 en todas las competiciones), lo que resultó decisivo y le valió los premios al Jugador del Año de la PFA y de la Asociación de Periodistas de Fútbol Escoceses. La temporada, construida sobre la consistencia y una mentalidad ganadora implacable, tuvo al arquero Fraser Forster estableciendo un nuevo récord de la Liga Escocesa de 1.256 minutos sin encajar un gol. Fue un año triunfal que marcó el tercer título consecutivo de Neil Lennon y consolidó el estatus del Celtic como el club principal del país.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor