La campaña 2013-14 significó un regreso triunfal a la máxima categoría para el Empoli, ya que los Azzurri terminaron en un espectacular segundo puesto en la Serie B, asegurando el ascenso directo a la Serie A por primera vez en seis años. Bajo la astuta dirección del entrenador Maurizio Sarri, el ataque fue encabezado por el legendario veterano Francesco Tavano, cuya fenomenal cosecha de 22 goles en liga le valió el título de Capocannoniere y resultó decisiva. Apoyado por su brillante compañero de ataque Massimo Maccarone, el ascenso se selló dramáticamente en la última jornada con una victoria sobre el Pescara, un momento inolvidable que restableció al club en la élite del fútbol italiano después de la desilusión de perder una final de play-off la temporada anterior.