Camiseta Nike de entrenamiento de England 2013-14 - 7/10 - (S)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: ENGTR13918511
Tamaño del producto: S
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more direct to slightly more descriptive
  • common in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Concise and direct
  • similar to the original):** * "Dobladillo reparado
  • alguna que otra pelotilla diminuta
  • desgaste en el motivo/estampado de la parte delantera inferior." **Option 2 (Slightly more descriptive):** * "El dobladillo ha sido reparado. Presenta alguna que otra pelotilla pequeña y desgaste en el motivo/estampado de la parte frontal inferior." **Option 3 (Using "ruedo" which is common in some South American countries like Argentina/Chile for hemline):** * "Ruedo arreglado/reparado
  • alguna que otra pelotilla diminuta
  • desgaste en el logo/estampado de la parte baja frontal." **Key vocabulary choices explained:** * **Hemline:** * **Dobladillo:** Most common and universally understood. * **Ruedo:** Very common in countries like Argentina
  • Chile
  • Uruguay. * **Repaired:** * **Reparado:** Direct translation
  • formal. * **Arreglado:** More informal
  • but very common and natural. * **The odd tiny bobble:** * **Alguna que otra pelotilla diminuta/pequeña:** This is the most natural way to say "the odd tiny bobble" (literally "some tiny/small bobble here and there"). * **Pelotilla:** Small ball of fluff on fabric. * **Wear:** * **Desgaste:** Standard term for wear and tear. * **Lower front motif:** * **Motivo:** General term for a design or pattern. * **Estampado:** If it's a printed design. * **Logo/Escudo:** If it's a specific logo or crest (very common for football shirts). * **Parte delantera inferior / Parte frontal inferior / Parte baja frontal:** All mean "lower front part." I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are clear and widely understood across South America. If you know the "motif" is specifically a print or a logo
  • you can use "estampado" or "logo/escudo" for more precision.

Camiseta Nike de entrenamiento de England 2013-14 - 7/10 - (S)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

Camiseta de entrenamiento utilizada por los Tres Leones cuando clasificaron al Mundial 2014, tras un excelente cierre de grupo que les permitió superar a Montenegro y Ucrania para quedarse con el primer puesto y sellar su pase directo a Brasil.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor