• Aquí tienes algunas opciones
• eligiendo términos comunes en la mayoría de los países de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa):** "Un par de agujeros de 4mm en la parte delantera central
• cierto desgaste en el sponsor y en el detalle del club en la parte superior de la espalda
• y una pequeña mancha en la parte inferior de la espalda." **Opción 2 (Ligeramente más detallada en la descripción de los defectos):** "Presenta un par de perforaciones de 4mm en la zona central del frente
• desgaste en el estampado del sponsor y en el detalle del club en la parte superior trasera
• y una pequeña marca/mancha en la parte inferior de la espalda." **Consideraciones:** * **"Holes"**: "Agujeros" o "perforaciones" son ambos correctos. * **"Mid-front"**: "Parte delantera central"
• "zona central del frente"
• "frente central". * **"Wear to sponsor"**: "Desgaste en el sponsor" (la palabra "sponsor" es muy común en Sudamérica)
• "desgaste en el patrocinador"
• "desgaste en el estampado del sponsor". * **"Upper reverse club detail"**: "Detalle del club en la parte superior de la espalda"
• "detalle del club en la espalda superior"
• "estampado del club en la parte superior trasera". * **"Small mark"**: "Pequeña marca" o "pequeña mancha" (si es una mancha de suciedad o color). * **"Lower reverse"**: "Parte inferior de la espalda"
• "espalda inferior". La **Opción 1** es probablemente la más concisa y natural para un listado de defectos.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League en plástico PU del francés de pies ágiles Hatem Ben Arfa #10