• Aquí tienes varias opciones
• eligiendo términos comunes en la mayoría de los países de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y concisa):** * Pequeña marca en la parte delantera inferior. * Leve desgaste en el estampado/diseño de la parte delantera inferior y en el detalle del club en la parte superior de la espalda. * Leve desgaste en las costuras del dobladillo inferior. * Algunas pelotitas pequeñas (o "motas"). **Opción 2 (Un poco más fluida
• como una descripción):** "Presenta una pequeña marca en la parte delantera inferior. Hay un leve desgaste en el estampado/diseño de la parte delantera inferior y en el detalle del club en la parte superior de la espalda. También se observa un leve desgaste en las costuras del dobladillo inferior y algunas pelotitas pequeñas." **Desglose de términos clave:** * **Tiny mark:** Pequeña marca / Manchita * **Lower front:** Parte delantera inferior / Frente abajo * **Slight wear:** Leve desgaste / Ligero desgaste * **Lower front motif:** Estampado/diseño de la parte delantera inferior (o "escudo" si es un logo) * **Upper reverse club detail:** Detalle del club en la parte superior de la espalda / Detalle del equipo en la espalda superior * **Lower hemline stitching:** Costuras del dobladillo inferior / Costuras del bajo * **Tiny bobbles:** Pelotitas pequeñas / Motas pequeñas (o simplemente "pelotitas" que es muy común para las bolitas de tela) La **Opción 1** es probablemente la más común para listar defectos en un anuncio.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League en plástico PU para el lateral argentino Jonás Gutiérrez #18