• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Concise and common):** * **Agujero de 5mm en la parte delantera inferior. Leves bolitas/motas por toda la camiseta.** * *Agujero de 5mm:* 5mm hole * *en la parte delantera inferior:* to the lower front * *Leves bolitas/motas:* Light bobbling (both "bolitas" and "motas" are common for fabric pills/bobbles) * *por toda la camiseta:* throughout the shirt **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** * **Presenta un agujero de 5mm en la parte inferior delantera y leve formación de bolitas (pilling) en toda la prenda.** * *Presenta un agujero:* It has a hole * *en la parte inferior delantera:* in the lower front part * *leve formación de bolitas (pilling):* light bobbling (using "pilling" as a common textile term
• often understood) * *en toda la prenda:* throughout the garment/item **Option 3 (Very direct):** * **Un agujero de 5mm en el frente inferior. Ligeras bolitas en toda la superficie.** * *Un agujero de 5mm:* A 5mm hole * *en el frente inferior:* on the lower front * *Ligeras bolitas:* Light bobbling * *en toda la superficie:* throughout the surface Choose the one that best fits the tone and specific vocabulary used in your context. "Bolitas" or "motas" are generally the most natural and widely understood terms for "bobbling" in South America.

Características:

• Estampado de la Liga de Fútbol de estilo original para el defensa central inglés Jamaal Lascelles #16