• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Most common and natural):** "**Leve desgaste en los detalles de la talla
• y algo de cuarteado en el estampado del patrocinador.**" * **Leve desgaste:** Minimal wear (slight wear) * **en los detalles de la talla:** to the size details * **algo de cuarteado:** some cracking (specifically for printed/plasticized logos) * **en el estampado del patrocinador:** to the sponsor's print/logo **Option 2 (Slightly more concise):** "**Mínimo desgaste en la talla y cuarteado en el patrocinador.**" * **Mínimo desgaste:** Minimal wear * **en la talla:** on the size (implying the details) * **cuarteado en el patrocinador:** cracking on the sponsor (implying the printed logo) Both are perfectly understandable and appropriate. Option 1 is a bit more descriptive.

Características:

• Estampado de estilo original para el delantero izquierdo leyenda Cristiano Ronaldo #7