• Here are a few options
• common in South American Spanish
• depending on the exact nuance you want to convey: **Option 1 (Direct and common):** "Puede presentar alguna pequeña marca y algún agujero en la parte de atrás
• siendo el más grande de 8mm." * *May present some small mark and some hole on the back
• the largest being 8mm.* **Option 2 (Using "reverso" for "reverse" and "que otro" for "odd"):** "Alguna que otra pequeña marca y algún agujero en el reverso
• el más grande de 8mm." * *An occasional small mark and some hole on the reverse
• the largest of 8mm.* **Option 3 (Slightly more formal/descriptive):** "Se pueden encontrar pequeñas marcas ocasionales y algún agujero en la parte trasera
• con el de mayor tamaño de 8mm." * *Occasional small marks and some hole can be found on the back part
• with the largest size of 8mm.* I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very natural for describing defects. "En la parte de atrás" (on the back part) is very common
• while "en el reverso" (on the reverse) is also perfectly understandable.

Características:

• Cintura elástica