• Aquí tienes algunas opciones
• dependiendo del nivel de formalidad y la región específica
• pero todas son comprensibles en la mayoría de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y común):** * Algunas marcas leves de estampado. * Los detalles de la talla se han desgastado
• dejando un contorno visible. * Un par de bolitas por toda la prenda. **Opción 2 (Ligeramente más descriptiva):** * Presenta ligeras marcas de impresión/estampado. * La información de la talla se ha borrado/desgastado
• pero se aprecia su contorno. * Tiene algunas pelotitas (o "pilling") distribuidas por toda la camiseta. **Opción 3 (Concisa):** * Pequeñas marcas de estampado. * Talla desgastada con contorno visible. * Un par de motas/bolitas en la tela. **Recomendación:** La **Opción 1** es probablemente la más equilibrada y ampliamente entendida. * "**Marcas leves de estampado**" o "**marcas de impresión**" para "marks to print". * "**Los detalles de la talla se han desgastado
• dejando un contorno visible**" para "size details have worn away leaving a visible outline". * "**Un par de bolitas por toda la prenda**" o "**pelotitas**" para "a couple of bobbles throughout". ("Motas" también funciona
• pero "bolitas" o "pelotitas" son muy comunes para describir el pilling en la ropa).

Características:

• Estampado estilo original para el defensa marroquí Medhi Benatia #17
• Parche oficial de la Serie A para la manga