• Here are a few options
• commonly used in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Direct and common):** "El detalle de campeones se ha desgastado
• dejando algunas pequeñas marcas. El patrocinador y el estampado presentan desgaste visible." **Option 2 (Slightly more concise):** "El detalle de campeones muestra desgaste y algunas pequeñas marcas. El patrocinador y el estampado también tienen un desgaste visible." **Option 3 (Focus on the "worn away" aspect):** "El detalle de campeones está borrado/desgastado en algunas partes
• dejando pequeñas marcas. El patrocinador y el estampado muestran un desgaste notorio." **Key vocabulary used:** * **desgastado/a:** worn away
• worn out * **borrado/a:** erased
• faded (if it's completely gone) * **detalle de campeones:** champions' detail * **marcas:** marks * **patrocinador:** sponsor * **estampado:** print (on a shirt) * **presenta/muestra desgaste visible:** shows/presents visible wear * **notorio:** noticeable
• visible

Características:

• Estampado oficial de la Liga de Fútbol para el delantero clínico Grant Holt #9