• Aquí tienes algunas opciones
• manteniendo un tono natural para el español sudamericano: **Opción 1 (Más directa y común):** "Cierto desgaste en los detalles de la talla y en el logo Climacool
• algunas bolitas y enganchones
• alguna que otra pequeña mancha clara
• y leve craquelado y desgaste en el patrocinador." **Opción 2 (Con algunas variaciones de vocabulario):** "Algo de desgaste en la información de la talla y el estampado Climacool
• algunas motas e hilos sueltos
• alguna pequeña marca ligera
• y un poco de agrietamiento y desgaste en el sponsor." **Desglose de términos clave:** * **Wear:** desgaste
• algo de desgaste
• cierto desgaste * **Size details:** detalles de la talla
• información de la talla
• etiqueta de la talla (si es impresa) * **Climacool motif:** logo Climacool
• estampado Climacool
• motivo Climacool * **Bobbles:** bolitas
• motas
• pilling * **Pulls:** enganchones
• hilos sueltos
• tirones * **The odd tiny light mark:** alguna que otra pequeña mancha clara/leve
• alguna pequeña marca ligera * **Slight cracking:** leve craquelado
• ligero agrietamiento
• pequeñas grietas * **Sponsor:** patrocinador
• sponsor (muy común usar la palabra en inglés directamente)

Características:

• Estampado estilo original para el creativo mediocampista Shinji Kagawa #10, con un pequeño #10 en el frente.
• Recibirás una camiseta con el patrocinio de FamilyMart o Japan Airlines.
• Ten en cuenta: no puedes elegir qué versión recibirás.