Camiseta de local usada cuando Brasil fue anfitrión y ganó la Copa Confederaciones 2013

2013 Brasil Camiseta Local - 6/10 - (S)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: BRAH13BLKVS
Tamaño del producto: S
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all suitable for South American Spanish
  • with slight variations in phrasing: **Option 1 (Concise and common):** "Presenta algunas bolitas y enganches
  • desgaste en los detalles de la talla y del cuello interior
  • alguna que otra mancha leve
  • y un ligero desvanecimiento general del color." **Option 2 (Slightly more detailed for "inner collar"):** "Algunas bolitas y enganches
  • desgaste en los detalles de la talla y en la parte interior del cuello
  • alguna mancha tenue
  • y un mínimo desvanecimiento en su aspecto general." **Option 3 (Focus on "pilling" as a direct term):** "Pilling y algunos enganches
  • desgaste en la información de la talla y en el cuello interno
  • alguna pequeña marca
  • y un desvanecimiento mínimo del color en general." **Key vocabulary choices and why:** * **Bobbles:** *Bolitas* (very common)
  • *pilling* (anglicism
  • but widely understood in textiles). * **Pulls:** *Enganches* or *enganchones* (snags
  • pulled threads). * **Wear to size details:** *Desgaste en los detalles de la talla* or *desgaste en la información de la talla*. If it's a printed label
  • you could also say *desgaste en la etiqueta de la talla*. * **Inner collar detail:** *Detalles del cuello interior* or *parte interior del cuello* or *cuello interno*. * **The odd faint mark:** *Alguna que otra mancha leve* or *alguna mancha tenue* or *alguna pequeña marca*. "Alguna que otra" perfectly captures "the odd." * **Minimal fade to overall look:** *Ligero desvanecimiento general del color* or *mínimo desvanecimiento en su aspecto general* or *desgaste mínimo del color en general*. "Desvanecimiento" is key for color fade.

2013 Brasil Camiseta Local - 6/10 - (S)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor