• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Direct and concise):** "Cierto desgaste en los botones del cuello
• algunas grietas en el estampado y unas pocas manchitas en la parte superior frontal." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Los botones del cuello presentan cierto desgaste visible. El estampado tiene algo de cuarteado. Se observan unas pocas manchitas en la parte superior delantera." **Option 3 (Very common phrasing for defects):** "Desgaste notorio en los botones del cuello
• el estampado presenta cuarteado y hay unas pequeñas marcas en la parte superior frontal." **Key terms used:** * **Desgaste:** Wear * **Botones del cuello:** Collar buttons * **Grietas / Cuarteado:** Cracking (Grietas are more general cracks
• cuarteado specifically refers to the surface breaking up into small sections
• common for old prints) * **Estampado:** Print (on fabric) * **Manchitas / Pequeñas marcas:** Tiny marks/small stains (manchitas is a diminutive
• implying small and minor) * **Parte superior frontal / Parte superior delantera:** Upper front

Características:

• Estampado de estilo original para el delantero mercurial Wayne Rooney #10, pequeño #10 en el frente