• Here are a few options
• all common in South American Spanish: **Option 1 (Most direct and common):** "Un agujero de 2mm en la parte superior delantera
• algunas marcas en el frente y la espalda
• algunas pequeñas bolitas y algún que otro pequeño hilo suelto." **Option 2 (Slightly more formal for "reverse"):** "Un agujero de 2mm en la parte superior delantera
• algunas marcas en la parte delantera y trasera
• algunas pequeñas bolitas y algún que otro pequeño enganche." **Option 3 (Using "motas" for bobbles):** "Un agujero de 2mm en la parte superior delantera
• algunas marcas en el frente y la espalda
• algunas pequeñas motas y algún que otro pequeño tirón." **Key terms explained:** * **Agujero:** Hole * **Parte superior delantera:** Upper front part * **Marcas:** Marks (can also be "manchas" if they are stains) * **Frente y espalda:** Front and back (very common for clothing) * **Parte delantera y trasera:** Front and back part (also common) * **Bolitas / Motas:** Bobbles / Pilling (small balls of fiber on fabric) * **Hilo suelto:** Loose thread (common way to describe a "pull" or snag) * **Enganche:** Snag / Pull (implies the fabric got caught) * **Tirón:** Pull (can also mean a tug
• but works for a fabric pull) * **Algún que otro:** The odd / A few scattered / Occasional

Características:

• Estampado oficial de la Premier League en plástico PU para el maestro del mediocampo español Mikel Arteta #8