• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Direct and common for defects):** "Decoloración visible en la tela blanca. El estampado presenta cuarteado y marcas a lo largo de toda su superficie." **Option 2 (Slightly more concise):** "La tela blanca muestra una decoloración notoria. El estampado tiene cuarteado y marcas por toda la impresión." **Option 3 (More descriptive):** "Se observa una decoloración apreciable en el material blanco. El estampado presenta grietas y marcas distribuidas por toda la superficie." **Breakdown of terms:** * **Noticeable fade:** * *Decoloración visible* (visible discoloration) * *Decoloración notoria* (notable discoloration) * *Desgaste/decoloración apreciable* (appreciable wear/discoloration) * **to white material:** * *en la tela blanca* (on the white fabric) * *en el material blanco* (on the white material) * **some cracking:** * *Cuarteado* (cracking/crazing - very common for print defects) * *Algunas grietas* (some cracks) * **and marks:** * *y marcas* (and marks) * **throughout print:** * *a lo largo de toda su superficie* (along its entire surface) * *por toda la impresión/estampado* (throughout the print/design) * *distribuidas por toda la superficie* (distributed throughout the surface) I recommend **Option 1** as it uses "cuarteado
• " which is a very precise and common term for the type of cracking seen on printed designs on clothing.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League de plástico PU para el delantero goleador Danny Welbeck #23