• Here are a few options
• ranging slightly in formality
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** * Decoloración visible en el aspecto general. * El estampado presenta cuarteado y desgaste. * Desprendimiento notorio en el detalle del club (o logo/escudo) en la parte inferior de la espalda. **Option 2 (Slightly more descriptive):** * El color general presenta un desgaste/decoloración visible. * El estampado tiene cuarteado y cierto deterioro. * Se observa un desprendimiento notorio en el detalle del club (o logo/escudo) en la parte baja de la espalda. **Option 3 (More concise):** * Desgaste general del color. * Cuarteado y deterioro en el estampado. * Desprendimiento visible en el detalle inferior trasero del club. Choose the one that best fits the tone you're aiming for. "Decoloración visible
• " "cuarteado
• " "desgaste
• " and "desprendimiento" are all very common and understood terms for these types of defects in the region.

Características:

• Estampado de estilo original para el delantero clínico Max Kruse #10