• Here are a few options
• commonly used in South American Spanish for describing defects on clothing like football shirts: **Option 1 (Most common and direct):** "Ligero desgaste en la publicidad de la manga derecha y leve decoloración en el estampado." **Option 2 (Slightly more formal/specific):** "Mínimo desgaste en el logo del patrocinador de la manga derecha y ligera pérdida de color en la impresión." **Option 3 (More concise
• slightly different phrasing):** "Desgaste leve en el patrocinador de la manga derecha y el estampado presenta una leve decoloración." **Breakdown of terms:** * **Slight wear:** *Ligero desgaste*
• *leve desgaste*
• *mínimo desgaste* * **Right sleeve sponsor:** *Publicidad de la manga derecha* (very common for the sponsor's logo)
• *logo del patrocinador de la manga derecha*
• *patrocinador de la manga derecha* * **Slight fade:** *Leve decoloración*
• *ligera pérdida de color*
• *leve atenuación* * **Print:** *Estampado* (most common for graphics on clothing)
• *impresión*

Características:

• Impresión de estilo original para el #6