• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey: **Option 1 (Most common and direct):** * **Desgaste en el estampado y decoloración que deja ver el tejido blanco.** * *(Wear on the print and discoloration that shows the white fabric.)* **Option 2 (Slightly more explicit about "some"):** * **Cierto desgaste en el estampado y leve decoloración que expone el material blanco.** * *(Some wear on the print and slight discoloration that exposes the white material.)* **Option 3 (More concise for the fading part):** * **Desgaste en el estampado y pérdida de color en el material blanco.** * *(Wear on the print and loss of color on the white material.)* - *Note: This one is a bit less specific about the "to white material" part
• implying the white material itself is losing color
• rather than the color fading *to reveal* the white material. Option 1 and 2 are better for that specific meaning.* I'd recommend **Option 1** as it's very natural and accurately describes both defects.

Características:

• Estampado oficial para Allan #10 - Tenga en cuenta: No es un jugador real