• Here are a couple of options
• both commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (More direct and common):** "Ligero desgaste en el estampado del patrocinador
• un par de marcas muy tenues en la parte central delantera y algunas bolitas leves." **Option 2 (Slightly more descriptive for marks):** "Leve desgaste en el logo del patrocinador
• un par de pequeñas manchas casi imperceptibles en el centro de la parte delantera y pocas motas." **Breakdown of terms:** * **Slight wear:** *Ligero desgaste* or *Leve desgaste* * **Sponsor:** *Estampado del patrocinador* (the printed part) or *Logo del patrocinador* (the logo itself) * **A couple of very faint marks:** *Un par de marcas muy tenues* or *Un par de pequeñas manchas casi imperceptibles* * **Mid-front:** *Parte central delantera* or *Centro de la parte delantera* * **A few light bobbles:** *Algunas bolitas leves* or *Pocas motas* (both "bolitas" and "motas" are common for pilling/bobbles) Choose the one that best fits the specific nuance you want to convey!

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el 'zorro del área' Jamie Vardy #9
• Parches oficiales de manga de la Premier League