• Here are a few options
• common in South American Spanish
• depending on the exact nuance you want to convey: **Option 1 (Most common and direct):** "Presenta desgaste en la etiqueta de la talla
• y manchas en la parte inferior delantera y en la espalda." * **Desgaste:** wear/tear * **Etiqueta de la talla:** size label/tag * **Manchas:** marks/stains * **Parte inferior delantera:** lower front part * **En la espalda:** on the back (of the shirt) **Option 2 (Slightly more formal for "wear"):** "Algunas señales de uso en los detalles de la talla
• y marcas en la parte inferior delantera y en el reverso." * **Algunas señales de uso:** some signs of use * **Detalles de la talla:** size details (can refer to the printed info or label) * **Marcas:** marks (can be a bit more general than "manchas") * **En el reverso:** on the reverse/back **Option 3 (More concise):** "Desgaste en la talla
• con manchas en el frente inferior y en la parte trasera." * **Desgaste en la talla:** wear on the size (implying the label/details) * **Frente inferior:** lower front * **Parte trasera:** back part Choose the one that best fits the tone and specific context of your description! Option 1 is generally the safest and most natural.

Características:

• Impresión oficial de plástico PU de la Premier League para el poderoso centrocampista Steven Gerrard #8