• Aquí tienes varias opciones
• eligiendo un lenguaje común en Sudamérica: **Opción 1 (Más concisa):** Cierto desgaste en los detalles de la talla
• desgaste visible en el estampado del patrocinador
• alguna que otra bolita
• algunas manchas tenues en la parte superior de la espalda y ligero desgaste en las franjas del cuello. **Opción 2 (Ligeramente más detallada en algunos puntos):** Presenta cierto desgaste en la información de la talla
• el estampado del patrocinador muestra un desgaste notorio
• tiene alguna que otra pelotilla
• algunas marcas leves en la parte superior trasera y un ligero desgaste en las franjas del cuello. **Desglose de términos clave:** * **Wear to size details:** *Desgaste en los detalles de la talla* / *Desgaste en la información de la talla* (si es impreso) / *Desgaste en la etiqueta de la talla* (si es una etiqueta física). * **Noticeable wear to sponsor:** *Desgaste visible/notorio en el estampado del patrocinador* (referente al logo/texto). * **The odd bobble:** *Alguna que otra bolita* / *Alguna que otra pelotilla* (ambas son muy comunes para "pilling" o "bobbles"). * **Faint marks to upper reverse:** *Manchas tenues/leves en la parte superior de la espalda/trasera*. * **Slight wear to collar stripes:** *Ligero desgaste en las franjas/rayas del cuello*. Ambas opciones son perfectamente válidas y comprensibles en la mayoría de los países de Sudamérica.

Características:

• Impresión oficial de la Premier League en plástico PU para el letal delantero inglés Daniel Sturridge #15