• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish for describing defects on a football shirt: **Option 1 (Concise and common):** "Ligero descascarillado en el estampado y mínimo desgaste en el patrocinador." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "El estampado presenta un leve desprendimiento y la publicidad del patrocinador tiene un desgaste mínimo." **Option 3 (Focus on the "print" for both):** "Leve descascarillado en el estampado y desgaste mínimo en la impresión del patrocinador." **Key terms explained:** * **Ligero / Leve:** Both mean "slight" or "minimal." * **Descascarillado / Desprendimiento:** Both refer to "peeling" or "flaking off." * **Estampado / Impresión:** Both mean "print" or "printed design" (like numbers
• names
• logos). * **Mínimo desgaste:** "Minimal wear." * **Patrocinador / Publicidad del patrocinador / Impresión del patrocinador:** Refers to the sponsor's logo/text on the shirt.

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el centrocampista español Ander Herrera #21
• Agujeros de ventilación termosellados en los costados, Tejido de malla más transpirable en la parte trasera
• Diseño más ajustado, Parche dorado auténtico de Nike en la parte inferior delantera