• Here are a few options
• depending on the desired tone and conciseness: **Option 1 (Direct and common):** "El dobladillo ha sido reparado con costura de color incorrecto. Los detalles de la talla se han desvanecido." **Option 2 (Slightly more formal/detailed):** "El bajo de la camiseta fue reparado
• pero la costura es de un color diferente. La información de la talla se ha borrado/desgastado." *(Note: "bajo" or "dobladillo" are both common for hemline. "Información de la talla" or "detalles de la talla" for size details. "Borrado" or "desgastado" for faded.)* **Option 3 (Concise
• often used in defect lists):** * Dobladillo reparado con costura de color incorrecto. * Detalles de la talla desvanecidos. I recommend **Option 1** as it's clear
• natural
• and widely understood in South American Spanish.

Características:

• Estampado de estilo original para la superestrella portuguesa Cristiano Ronaldo #7