• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and natural):** "**Ligero desgaste en el estampado de la espalda y los detalles de la talla
• y alguna que otra bolita diminuta.**" **Option 2 (Slightly more concise):** "**Leve desgaste en el estampado trasero y la información de la talla
• con alguna bolita pequeña.**" **Breakdown of terms:** * **Slight wear:** *Ligero desgaste*
• *leve desgaste* * **Reverse print:** *Estampado de la espalda*
• *estampado trasero* (referring to the print on the back of the shirt
• like a name or number) * **Size details:** *Detalles de la talla*
• *información de la talla* * **The odd tiny bobble:** *Alguna que otra bolita diminuta*
• *con alguna bolita pequeña* (A "bobble" on fabric is commonly called a *bolita* or *pelotita* in Spanish-speaking countries).

Características:

• Estampado oficial del club para el #6