• Aquí tienes algunas opciones
• manteniendo un tono descriptivo y común en el español de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa):** * Desgaste notorio en todo el estampado del patrocinador. * Los detalles de la talla se han borrado/desvanecido
• dejando solo un contorno visible. * El estampado presenta algunas grietas. **Opción 2 (Ligeramente más fluida):** "El estampado del patrocinador muestra un desgaste notorio en toda su superficie. Los detalles de la talla se han borrado o desvanecido
• dejando únicamente un contorno visible. Además
• el estampado (en general) presenta algunas grietas." **Opción 3 (Concisa):** "Desgaste visible en el patrocinador. Los detalles de la talla se han borrado
• quedando solo el contorno. Algunas grietas en el estampado." La **Opción 1** es probablemente la más equilibrada y comúnmente entendida.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League de plástico PU para Jones #15 - tenga en cuenta: no es un jugador real