• Aquí tienes algunas opciones
• eligiendo términos comunes en la mayoría de los países de Sudamérica: **Opción 1 (más directa):** "Ligeras marcas en la parte frontal inferior
• mínimo cuarteado en el patrocinador y un par de bolitas y enganchones por toda la camiseta." **Opción 2 (ligeramente más detallada):** "Presenta ligeras marcas en la parte delantera inferior
• un cuarteado mínimo en el estampado del patrocinador y algunas bolitas e hilos sueltos (o enganchones) distribuidos por la prenda." **Desglose de términos:** * **"Some light marks to lower front"**: * "Ligeras marcas en la parte frontal inferior" * "Pequeñas manchas en la parte baja delantera" * **"minimal cracking to sponsor"**: * "Mínimo cuarteado en el patrocinador" (o "en el estampado del patrocinador") * "Ligero agrietamiento en la publicidad" * **"couple of bobbles and pulls throughout"**: * "Un par de bolitas y enganchones por toda la camiseta/prenda" * "Algunas motas e hilos sueltos distribuidos por la prenda" La **Opción 1** es probablemente la más concisa y natural para un listado de defectos.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League en plástico PU para el mediocampista galés Aaron Ramsey #8