• Here are a few options
• keeping in mind common usage in South American Spanish: **Option 1 (Most common and natural):** "Alguna que otra pelotita pequeña
• y algo de descascarillado en el estampado." * **Pelotita:** This is the most common term for a fabric "bobble" or "pill" in many South American countries. "Motita" is another good alternative. * **Alguna que otra:** This phrase perfectly conveys "the odd" or "occasional." * **Descascarillado:** This means "peeling" or "flaking
• " very appropriate for print. * **Estampado:** Refers to the printed design/logo on the shirt. **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "Presenta alguna pequeña bolita de tela
• y cierto desprendimiento en la impresión." * **Bolita de tela:** More literal for "fabric ball/bobble." * **Desprendimiento:** "Detachment" or "coming off
• " also works well for peeling. * **Impresión:** Another good term for the printed design. **Option 3 (More concise):** "Pequeñas motitas ocasionales
• y el estampado con algo de desgaste." * **Motitas ocasionales:** "Occasional tiny bobbles." * **Desgaste:** "Wear and tear
• " which implies the peeling. Choose the one that best fits the tone you're going for! Option 1 is generally the safest and most widely understood.

Características:

• Estampado oficial del club para la superestrella del samba Neymar Jr. #11