2016-17 Barcelona Nike Camiseta de Entrenamiento - 6/10 - (M)

En stock

Agotado

Este producto no está disponible actualmente

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: BARTR16443518
Tamaño del producto: M
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging slightly in formality
  • but all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Common & Direct):** "Presenta **bolitas** en toda la prenda
  • una **leve decoloración general**
  • un **enganche grande** en la parte superior delantera
  • una **mancha tenue** en la parte inferior delantera
  • y los **detalles de la talla se han desgastado**
  • dejando solo un **contorno apenas visible**." **Option 2 (Slightly more descriptive for "bobbling"):** "Tiene **pilling** (o **pelotitas**) en toda la camiseta
  • una **ligera pérdida de color** en general
  • un **tirón grande** en la parte superior frontal
  • una **marca apenas perceptible** en la parte inferior frontal
  • y la **información de la talla se ha borrado**
  • dejando solo un **leve rastro**." **Key vocabulary choices and why:** * **Bobbling:** * "**Bolitas**" or "**pelotitas**" are the most common and natural terms for fabric pilling/bobbling in South America. * "**Pilling**" (using the English word) is also understood in some retail contexts
  • but "bolitas" is more universal. * **Slight fade to overall look:** * "**Leve decoloración general**" (slight general discoloration) * "**Ligera pérdida de color en general**" (slight general color loss) * "**Un poco desteñida en general**" (a bit faded in general - more informal) * **Large pull:** * "**Enganche grande**" (large snag/pull) * "**Tirón grande**" (large pull) * **Upper front / Lower front:** * "**Parte superior delantera**" / "**Parte inferior delantera**" * "**Parte superior frontal**" / "**Parte inferior frontal**" * **Faint mark:** * "**Mancha tenue**" (faint stain/mark) * "**Marca apenas perceptible**" (barely perceptible mark) * "**Pequeña mancha apenas visible**" (small
  • barely visible stain) * **Size details have worn away leaving a faint outline:** * "**Los detalles de la talla se han desgastado
  • dejando solo un contorno apenas visible**" (The size details have worn away
  • leaving only a barely visible outline) * "**La información de la talla se ha borrado
  • dejando solo un leve rastro**" (The size information has been erased
  • leaving only a faint trace) I recommend **Option 1** for its natural flow and common vocabulary.

2016-17 Barcelona Nike Camiseta de Entrenamiento - 6/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La campaña 2016-17 le brindó al Barcelona un triunfo copero y una feroz lucha por el título, ya que los Blaugrana terminaron en un reñido segundo puesto en La Liga, pero se alzaron con la Copa del Rey, derrotando al Alavés en la final. Liderando la ofensiva estuvo el legendario Lionel Messi, cuyos fenomenales 37 goles le valieron la Bota de Oro europea, resultando decisivo en una campaña construida sobre el deslumbrante y eléctrico brillo del tridente 'MSN' y un inolvidable espíritu de 'La Remontada'. Fue un año histórico que marcó el final de la celebrada etapa del entrenador Luis Enrique y sigue siendo un capítulo definitorio de la potencia ofensiva en la historia moderna del club.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor