• Here are a couple of options
• both natural for South American Spanish: **Option 1 (More common and direct):** "Algunos puntos/manchitas en la parte delantera y algunas marcas leves en las mangas donde se retiraron los parches." **Option 2 (Slightly more formal for "marks"):** "Algunas marcas puntuales en el frente y algunas marcas tenues en las mangas por la remoción de parches." **Breakdown of terms:** * **A few dot marks to front:** * "Algunos puntos" (Some dots) * "Algunas manchitas" (Some small stains/marks - common for minor imperfections) * "Marcas puntuales" (Punctual marks
• dot-like marks) * "en la parte delantera" / "en el frente" (on the front / on the front part) * **A few faint marks to sleeves:** * "Algunas marcas leves" (Some light marks) * "Algunas marcas tenues" (Some faint marks) * "en las mangas" (on the sleeves) * **where patches have been removed:** * "donde se retiraron los parches" (where the patches were removed) * "por la remoción de parches" (due to the removal of patches) * "debido a la extracción de parches" (due to the extraction/removal of patches)

Características:

• Estampado de estilo original para el mediocampista incansable Arturo Vidal #23