• Aquí tienes algunas opciones
• eligiendo términos comunes en la región: **Opción 1 (Más directa):** "Algunos **puntitos** pequeños por toda la prenda
• algunas **manchas leves** en la parte baja y central delantera
• y alguna que otra **bolita** (o **pelotita**) de tela." **Opción 2 (Ligeramente más concisa):** "Presenta algunos **puntitos** a lo largo de la prenda
• con **manchas tenues** en la parte inferior y media del frente
• y alguna **bolita** ocasional." **Opción 3 (Muy común para defectos):** "Tiene algunos **puntitos** por toda la camiseta
• algunas **manchas leves** en la parte baja y central delantera
• y alguna que otra **bolita**." **Recomendación:** La **Opción 3** es probablemente la más natural y común para describir estos defectos en Sudamérica. * **Puntitos:** Es el diminutivo de "puntos" y se usa mucho para pequeñas marcas. * **Manchas leves/tenues:** Ambas son buenas para "faint marks". "Leves" es muy común. * **Parte baja y central delantera:** Describe bien "lower and mid-front". * **Bolita / Pelotita:** Son los términos más usados para "bobble" (esas pequeñas acumulaciones de fibra en la tela). "Alguna que otra bolita" es perfecto para "the odd tiny bobble".

Características:

• Estampado de estilo original para el maestro del mediocampo Kevin De Bruyne #7, pequeño #7 al frente.