ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Lotto Gnova Serie A 2010s Genoa

Camisetas Lotto de entrenamiento del Genoa 2016-17 - 7/10 - (M)

En stock

Agotado

Este producto no está disponible actualmente

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: GENTR16009428
Tamaño del producto: M
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all suitable for South American Spanish
  • with slight variations in wording: **Option 1 (Most common and direct):** "Pequeños **enganches** en la parte superior de la espalda
  • alguna que otra **pelotilla** diminuta
  • y leve **desgaste** en los detalles de la talla." **Option 2 (Slightly more descriptive for "pulls"):** "Pequeños **hilos tirados** en la zona superior de la espalda
  • alguna que otra **pelotilla** diminuta
  • y ligero **desgaste** en la información de la talla." **Option 3 (More concise):** "Microrasgaduras en la parte superior trasera
  • alguna que otra **pelotilla** pequeña
  • y mínimo **desgaste** en el marcado de la talla." **Key vocabulary choices explained:** * **"Small pulls"**: * **Enganches**: This is a very common and natural way to say "snags" or "pulls" in fabric. * **Hilos tirados**: Literally "pulled threads
  • " also very common and descriptive. * **Microrasgaduras**: "Micro-tears
  • " a bit more formal but accurate for very small pulls. * **"Upper reverse"**: * **Parte superior de la espalda**: "Upper part of the back." * **Zona superior de la espalda**: "Upper back area." * **Parte superior trasera**: "Upper rear part." * **"The odd tiny bobble"**: * **Alguna que otra pelotilla diminuta/pequeña**: This is the perfect idiomatic phrase for "the odd tiny bobble." "Pelotilla" is the standard word for fabric "pills" or "bobbles." * **"Slight wear"**: * **Leve desgaste**: "Slight wear." * **Ligero desgaste**: "Light wear." * **Mínimo desgaste**: "Minimal wear." * **"Size details"**: * **Detalles de la talla**: "Size details." * **Información de la talla**: "Size information." * **Marcado de la talla**: "Size marking" (referring to the printed or stitched size). I'd personally lean towards **Option 1** as it uses very common and natural phrasing.

Camisetas Lotto de entrenamiento del Genoa 2016-17 - 7/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La temporada 2016-17 fue una campaña tensa y turbulenta para el Genoa, ya que Los Grifoni finalmente terminaron en la 16ª posición de la Serie A, evitando por poco la lucha por el descenso. Liderando el ataque estuvo el joven delantero argentino Giovanni Simeone, cuyos 12 goles en todas las competiciones resultaron cruciales para asegurar su permanencia en la máxima categoría. La temporada se define principalmente por la increíble victoria por 3-1 sobre el campeón Juventus, un partido donde Simeone anotó un doblete heroico que emuló famosamente la hazaña de su padre contra el mismo rival décadas antes. Fue un año estresante, marcado por la constante inestabilidad en el banquillo con Ivan Jurić como entrenador, pero que consolidó el surgimiento de Simeone como una estrella y aseguró la supervivencia del club en la primera división.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor