Camiseta de visitante usada en una campaña turbulenta para los Nerazzurri, en la que los nuevos dueños contrataron y despidieron a 3 entrenadores en un intento por devolver al club a la Liga de Campeones. El equipo terminó en el 7º lugar de la Serie A y sufrió una campaña miserable en la Europa League, terminando último de un grupo que contenía al Sparta Praga, Hapoel Be'er Sheva y Southampton.

Camiseta de visitante del Inter Milan 2016-17 - 3/10 - (S)

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: INTA16063532
Tamaño del producto: S
Condición: Regular
Defectos:
  • Aquí tienes varias opciones
  • con ligeras variaciones para sonar lo más natural posible en español sudamericano: **Opción 1 (Más directa y concisa):** Varias marcas en toda la parte delantera. Cierto desgaste en los detalles de la talla. El estampado de la parte inferior delantera se ha desgastado
  • dejando un contorno visible y algunas marcas en esa zona. Desgaste en las costuras del dobladillo. **Opción 2 (Ligeramente más descriptiva):** Múltiples marcas en la parte frontal. Desgaste en la información de la talla. El motivo/diseño de la parte inferior delantera se ha borrado/desgastado
  • dejando un contorno visible y algunas manchas en el área donde estaba. Cierto desgaste en las costuras del bajo. **Puntos clave de la traducción y por qué:** * **"Several marks throughout front"**: "Varias marcas en toda la parte delantera" o "Múltiples marcas en la parte frontal". "Manchas" también podría usarse si son más como suciedad o decoloración. * **"some wear to size details"**: "Cierto desgaste en los detalles de la talla" o "Desgaste en la información de la talla". * **"lower front motif has worn away leaving a visible outline - some marks to lower front where motif has worn away leaving a visible outline"**: Esta parte es un poco redundante en inglés. La he combinado para que suene más natural. * "Motif": "estampado"
  • "motivo"
  • "diseño". "Estampado" es muy común para lo que va impreso en una camiseta. * "Worn away": "se ha desgastado"
  • "se ha borrado"
  • "se ha desvanecido". * "Leaving a visible outline": "dejando un contorno visible". * "Some marks to lower front where motif has worn away": Se integra con la descripción del desgaste del estampado
  • mencionando "y algunas marcas en esa zona" o "y algunas manchas en el área donde estaba". * **"some wear to hemline stitching"**: "Cierto desgaste en las costuras del dobladillo" o "Desgaste en las costuras del bajo". "Dobladillo" o "bajo" son comunes para la parte inferior de la prenda.

Camiseta de visitante del Inter Milan 2016-17 - 3/10 - (S)

Agotado

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor