• Aquí tienes varias opciones
• eligiendo las palabras más comunes en la región: **Opción 1 (Más directa y común):** "Algo de desgaste en los detalles de la talla y el patrocinador. Leve desgaste en el detalle superior de la espalda y en la franja trasera del cuello. Ligero desgaste en el logo de New Balance. Algunas manchas leves en la parte media y superior delantera." **Opción 2 (Ligeras variaciones de vocabulario):** "Cierto desgaste en la información de la talla y el sponsor. Desgaste menor en el estampado superior de la espalda y en la línea del cuello en la parte trasera. Pequeño desgaste en el logo de New Balance. Algunas marcas tenues en la parte central y superior del frente." **Desglose de términos clave:** * **Wear:** desgaste * **Slight wear:** leve desgaste
• ligero desgaste
• desgaste menor
• pequeño desgaste * **Size details:** detalles de la talla
• información de la talla
• estampado de la talla (si es impreso) * **Sponsor:** patrocinador
• sponsor (muy usado también) * **Upper reverse detail:** detalle superior de la espalda
• estampado superior de la espalda * **Reverse collar stripe:** franja trasera del cuello
• línea del cuello en la parte trasera * **New Balance logo:** logo de New Balance
• logotipo de New Balance * **Faint marks:** manchas leves
• marcas tenues
• marcas poco visibles * **Mid and upper front:** parte media y superior delantera
• parte central y superior del frente

Características:

• Impresión oficial de la Premier League en plástico PU para el extremo goleador Sadio Mané #19