• Aquí tienes algunas opciones
• dependiendo del nivel de formalidad y la especificidad que busques: **Opción 1 (Más directa y común):** "Algunas pequeñas pelotillas
• varios enganchones por toda la prenda (el más grande de 1 cm)
• y una decoloración notoria en los parches de las mangas." **Opción 2 (Ligeramente más detallada):** "Presenta algunas motitas/bolitas de tela
• varios enganchones distribuidos (el de mayor tamaño mide 1 cm)
• y un desgaste/decoloración visible en los parches de las mangas." **Opción 3 (Más concisa):** "Pocas pelotillas
• enganchones en general (el mayor de 1 cm)
• y los parches de las mangas con decoloración notoria." **Desglose de términos:** * **The odd tiny bobble:** * *Algunas pequeñas pelotillas* (most common for fabric pills) * *Algunas motitas/bolitas de tela* (also common) * **some pulls throughout:** * *Varios enganchones por toda la prenda* (very common for snags/pulls) * *Enganchones distribuidos* * *Hilos sueltos* (less common for "pulls" but can be used) * **- largest 1cm:** * *el más grande de 1 cm* * *el de mayor tamaño mide 1 cm* * **noticeable fade to sleeve patches:** * *Decoloración notoria en los parches de las mangas* * *Desgaste visible del color en los parches de las mangas* * *Pérdida de color apreciable en los parches de las mangas* La **Opción 1** es probablemente la más equilibrada y natural para una descripción de defectos en Sudamérica.

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el brillante mediocampista belga Kevin De Bruyne #17
• Parches oficiales de manga de la Premier League