• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey for "cracking" and "print": **Option 1 (Most common and direct):** "El estampado del patrocinador presenta algo de **cuarteado** y el resto del estampado tiene un **desgaste mínimo**." * **Cuarteado:** Refers to cracking or crazing in the print
• very common for this type of defect. * **Estampado del patrocinador:** The sponsor's print/logo. * **Desgaste mínimo:** Minimal wear. * **Resto del estampado:** The rest of the print (referring to numbers
• names
• crest
• etc.). **Option 2 (Slightly more concise):** "Algo de **cuarteado** en el logo del patrocinador
• con un **desgaste leve** en el estampado general." * **Logo del patrocinador:** Sponsor's logo. * **Desgaste leve:** Slight/minimal wear. * **Estampado general:** General print (all printed elements). **Option 3 (If "cracking" specifically means peeling/flaking):** "El estampado del patrocinador tiene un poco de **descascarillado**. El resto del estampado presenta un **desgaste mínimo**." * **Descascarillado:** Peeling or flaking. Choose the one that best fits the specific type of defect you're describing! "Cuarteado" is generally the safest bet for "cracking" on a shirt print.

Características:

• Impresión oficial de plástico PU de la Premier League para el maestro del mediocampo Paul Pogba #6