• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in wording: **Option 1 (Most common and direct):** "Ligero desgaste en la costura del dobladillo inferior delantero y alguna que otra bolita pequeña." **Option 2 (Slightly more concise for "hemline"):** "Leve desgaste en la costura del bajo delantero y alguna que otra pelotita." **Option 3 (Emphasizing scattered nature of bobbles):** "Desgaste menor en la costura del dobladillo inferior frontal y algunas bolitas diminutas dispersas." I'd recommend **Option 1** as it's very clear and widely understood. * **Ligero desgaste:** Slight/light wear * **Costura del dobladillo inferior delantero:** Stitching of the lower front hemline * **Alguna que otra bolita pequeña:** The odd tiny bobble (literally "some small ball here and there")

Características:

• Estampado de estilo original para el mediocampista goleador Frank Lampard #8
• Logotipo Adizero y NYC en la parte inferior delantera, parches de la MLS en las mangas, escudo y logotipo de adidas de material transfer, tejido de malla más transpirable en la espalda y diseño más ajustado
• Parches oficiales de la MLS en las mangas