ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Camiseta de local usada cuando Rudi Garcia asumió el cargo en octubre de la temporada con el equipo en la contienda por los puestos europeos en la Ligue 1, guiando finalmente al L'OM a un 5º puesto en la máxima categoría francesa.
adidas Olympique de Marsella

Camiseta de local del Olympique Marseille 2016-17 - 5/10 - (S)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: MARH16544515
Tamaño del producto: S
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • common in South American Spanish
  • depending on the exact nuance you want: **Option 1 (Most common and direct):** "Alguna que otra pelotilla pequeña
  • desgaste en el estampado del patrocinador que provoca algunas manchas de roce por toda la prenda." * **Alguna que otra pelotilla pequeña:** "The odd tiny bobble" (literally: "some small fabric pills here and there") * **desgaste en el estampado del patrocinador:** "wear to sponsor" (referring to the printed/applied sponsor logo) * **que provoca algunas manchas de roce por toda la prenda:** "causing some transfer marks throughout" (literally: "which causes some rubbing marks throughout the garment") **Option 2 (Slightly more concise for "transfer marks"):** "Alguna que otra pelotilla pequeña
  • desgaste en el estampado del patrocinador generando algunas marcas de transferencia por toda la camiseta." * **marcas de transferencia:** "transfer marks" (more literal) * **por toda la camiseta:** "throughout the shirt" (using "camiseta" specifically) **Option 3 (Focus on the material coming off):** "Pequeñas bolitas de tela ocasionales
  • deterioro en el logo del patrocinador que ha desprendido algunas manchas por toda la prenda." * **Pequeñas bolitas de tela ocasionales:** "Occasional small fabric balls" * **deterioro en el logo del patrocinador:** "deterioration in the sponsor's logo" * **que ha desprendido algunas manchas por toda la prenda:** "which has shed/released some marks throughout the garment" I'd recommend **Option 1** as it's very natural and clearly conveys the meaning of the original English text.

Camiseta de local del Olympique Marseille 2016-17 - 5/10 - (S)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor