La temporada 2016-17 vio a Edinson Cavani alcanzar la cima de su poderío goleador, liderando el ataque del Paris Saint-Germain con una sensacional cifra de 49 goles, la mejor de su carrera, en todas las competiciones. Esta campaña histórica se definió por su puro instinto depredador y su incansable ética de trabajo, lo que le valió el premio al Jugador del Año de la Ligue 1 y la Bota de Oro con 35 tantos en liga. Su influencia talismánica se destacó por varias actuaciones magistrales, incluyendo un póker de goles contra el Caen y goles vitales en ambos partidos de la eliminatoria de la Champions League contra el Barcelona, consolidando su estatus como una figura legendaria en el Parque de los Príncipes.