ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Puma Rotherham League One 2010s

Camiseta de portero de Rotherham 2016-17 - 6/10 - (L)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: ROTG16861604
Tamaño del producto: L
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more direct to slightly more descriptive
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Concise and Direct):** * "Ligero desgaste en el sponsor delantero." * "Alguna que otra bolita pequeña." * "Algo de cuarteado en el sponsor de la espalda." **Option 2 (Slightly more descriptive):** * "El sponsor frontal presenta un leve desvanecimiento." * "Algunas motas o bolitas diminutas." * "El sponsor trasero tiene algo de agrietamiento/cuarteado." **Option 3 (Combined into one sentence):** "Ligero desgaste en el sponsor delantero
  • alguna que otra bolita pequeña y algo de cuarteado en el sponsor de la espalda." **Key vocabulary choices explained:** * **Slight fade:** "Ligero desgaste
  • " "leve desvanecimiento
  • " "poca decoloración." "Desgaste" is very common for general wear. * **Front sponsor:** "Sponsor delantero
  • " "patrocinador frontal." "Sponsor" is widely used in Spanish
  • especially in sports. * **The odd tiny bobble:** "Alguna que otra bolita pequeña
  • " "algunas motas diminutas." "Bolita" or "mota" are common for fabric pilling. "Alguna que otra" perfectly conveys "the odd" (occasional). * **Cracking:** "Cuarteado
  • " "agrietamiento." "Cuarteado" is very specific and common for print/vinyl cracking. * **Reverse sponsor:** "Sponsor de la espalda
  • " "patrocinador trasero." "De la espalda" is very clear. I'd lean towards **Option 1** or **Option 3** as they are very natural and clear.

Camiseta de portero de Rotherham 2016-17 - 6/10 - (L)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

La temporada 2016-17 significó un final devastador y marcado por el descenso para el Rotherham United, ya que Los Millers terminaron en un aplastante 24º puesto en el Championship y volvieron a caer a la League One. La temporada se caracterizó por una inmensa agitación, incluyendo un asombroso carrusel de entrenadores y uno de los puntajes más bajos en la historia del Championship. A pesar del caos, el delantero Danny Ward fue un único punto brillante, con sus 11 goles en liga demostrando ser una contribución vital en medio de las dificultades del club. Fue un año turbulento y doloroso que sigue siendo un capítulo definitorio en la historia moderna del club.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor