• Here are a few options
• depending on the exact nuance you prefer: **Option 1 (Common and direct):** "La información de la talla está mayormente borrada/desgastada
• y presenta un par de pelotitas por toda la prenda." **Option 2 (Focus on illegibility):** "Los datos de la talla están casi ilegibles y tiene algunas bolitas de tela dispersas." **Option 3 (Slightly more concise):** "La etiqueta de la talla está muy desgastada/borrada. Presenta un par de pelotitas." **Key terms explained:** * **Size details:** *La información de la talla*
• *los datos de la talla*
• *la etiqueta de la talla* (the size label). In some regions
• *el talle* is used instead of *la talla*. * **Mostly worn away:** *Mayormente borrada*
• *casi ilegible*
• *muy desgastada*
• *se ha borrado en gran parte*. * **Bobbles:** *Pelotitas*
• *bolitas de tela*
• *motas* (though *motas* can sometimes refer to general fluff
• *pelotitas* or *bolitas* are more specific to "pilling"). * **Throughout:** *Por toda la prenda*
• *dispersas*
• *distribuidas*.

Características:

• Manga corta
• Escudo engomado termoadherido en la parte superior delantera, perforaciones de ventilación en el tejido lateral, diseño Kombat de ajuste más ceñido