• Here are a few options
• common in South American Spanish
• ranging slightly in formality: **Option 1 (Most common and natural):** "Algunas marcas leves en la parte delantera
• con bolitas en toda la prenda y mínima decoloración en el material blanco." **Option 2 (Slightly more direct for "bobbling"):** "Un par de marcas ligeras en el frente
• presenta bolitas (o 'motas') en toda la superficie y un leve desgaste del color en la tela blanca." **Option 3 (Using "pilling" which is also understood):** "Pequeñas marcas en el frente
• pilling generalizado y mínima pérdida de color en la parte blanca." --- **Breakdown of terms:** * **Couple light marks to front:** * "Algunas marcas leves en la parte delantera." (Some light marks on the front part) * "Un par de marcas ligeras en el frente." (A couple of light marks on the front) * "Pequeñas marcas en el frente." (Small marks on the front) * **Bobbling throughout:** * "Con bolitas en toda la prenda." (With little balls/pills throughout the garment) - *Most common* * "Presenta bolitas (o 'motas') en toda la superficie." (It presents little balls/pills on the entire surface) * "Pilling generalizado." (Generalized pilling) - *Pilling is a common loanword.* * **Minimal fade to white material:** * "Mínima decoloración en el material blanco." (Minimal discoloration on the white material) * "Leve desgaste del color en la tela blanca." (Slight color wear on the white fabric) * "Mínima pérdida de color en la parte blanca." (Minimal loss of color on the white part)

Características:

• Estampado oficial PS-Pro Premier League para el héroe y talismán del club Sergio Agüero #10