• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Direct and clear):** "Marcas de plancha muy tenues en la parte superior de la espalda
• y una marca muy tenue en el estampado." **Option 2 (Slightly more concise):** "Ligeras marcas de plancha en la parte superior trasera
• y una marca ligera en el estampado." **Option 3 (Using "apenas visibles" - barely visible):** "Marcas de plancha apenas visibles en la parte superior de la espalda
• y una marca apenas visible en el estampado." **Breakdown of terms:** * **Very faint:** *muy tenues*
• *ligeras*
• *apenas visibles* (barely visible) * **Press marks:** *marcas de plancha* (iron marks
• commonly used for heat press marks on fabric)
• *marcas de calor* (heat marks) * **Upper reverse:** *parte superior de la espalda*
• *zona superior trasera* * **Mark to print:** *marca en el estampado* (estampado refers to the printed design/logo/number on a shirt)

Características:

• Estampado oficial para el dorsal 7
• Diseño ajustado Kombat, escudos de material transfer, tejido más transpirable
• Parche de la Serie A en la manga derecha