• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in phrasing: **Option 1 (Most common and natural):** "Ligeras señales de uso en el parche de la manga y en el patrocinador de la parte baja de la espalda." **Option 2 (Slightly more direct for "wear"):** "Pequeño desgaste en el parche de la manga y en el logo del patrocinador inferior de la espalda." **Option 3 (More general for "sponsor"):** "Mínimo desgaste en el parche de la manga y en la publicidad trasera inferior." **Breakdown of terms:** * **Some light wear:** * *Ligeras señales de uso* (light signs of use) - Very common for describing minor imperfections. * *Pequeño desgaste* (small wear/tear) * *Mínimo desgaste* (minimal wear/tear) * **sleeve patch:** * *parche de la manga* (sleeve patch) - Standard. * **lower reverse sponsor:** * *patrocinador de la parte baja de la espalda* (sponsor on the lower part of the back) - Very clear. * *logo del patrocinador inferior de la espalda* (logo of the lower back sponsor) - More specific about it being the logo. * *publicidad trasera inferior* (lower back advertisement) - A bit more general
• but understandable.

Características:

• Estampado oficial LFP para el delantero eléctrico Kylian Mbappé #29
• Parche oficial de la Ligue 1 en la manga