• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Concise):** "Algunas bolitas y enganchones
• leve desgaste en los estampados de los patrocinadores
• los detalles de la talla y los motivos
• y alguna que otra marca tenue." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Presenta algunas motas y tirones de hilo. Ligero desgaste en los logos de los patrocinadores
• la información de la talla y los escudos/diseños. Alguna mancha tenue ocasional." **Option 3 (Very common terms):** "Tiene algunas pelotitas y enganchones. Desgaste leve en la publicidad
• los detalles de la talla y los motivos/insignias. Alguna marca apenas visible." **Breakdown of terms used:** * **Bobbles:** *bolitas*
• *pelotitas*
• *motas* (all refer to fabric pilling) * **Pulls:** *enganches*
• *enganchones*
• *tirones de hilo* * **Slight wear:** *leve desgaste*
• *ligero desgaste*
• *desgaste leve* * **Sponsors:** *patrocinadores*
• *logos de los patrocinadores*
• *publicidad* (referring to the printed logos) * **Size details:** *detalles de la talla*
• *información de la talla*
• *etiqueta de la talla* (if it's a printed tag) * **Motifs:** *motivos*
• *escudos* (for club badges)
• *insignias* (for badges)
• *diseños* * **The odd faint mark:** *alguna que otra marca tenue*
• *alguna mancha tenue ocasional*
• *alguna marca apenas visible* I'd lean towards **Option 1** as it's concise and uses very common terms for these types of defects.

Características:

• Estampado estilo original para el confiable lateral Diogo Dalot #30