• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Direct and concise):** "Ligera desalineación en el estampado
• algunas arrugas en el patrocinador
• algún que otro pequeño tirón y bolitas." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "El estampado presenta una ligera desalineación
• hay algunas arrugas en el logo del patrocinador
• algún pequeño enganche y bolitas." **Option 3 (Focus on the item itself):** "La camiseta tiene una ligera desalineación en el estampado
• algunas arrugas en el patrocinador
• algún que otro hilo suelto y bolitas." **Key vocabulary choices:** * **Misalignment to print:** *desalineación en el estampado* / *estampado desalineado* * **Creasing to sponsor:** *arrugas en el patrocinador* / *arrugas en el logo del patrocinador* * **The odd tiny pull:** *algún que otro pequeño tirón* / *algún pequeño enganche* / *algún hilo suelto* * **Bobble:** *bolitas* / *pelotillas* (less common for fabric)

Características:

• Estampado de estilo original europeo para el delantero talismán Harry Kane #10