• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey: **Option 1 (Most common and direct):** * **Alguna que otra bolita pequeña
• algunas marcas por todo el reverso.** **Option 2 (Using "pelotilla" for bobble
• which is also common):** * **Alguna que otra pelotilla pequeña
• algunas marcas en la parte trasera.** **Option 3 (Slightly more formal for "marks"):** * **Pequeñas bolitas ocasionales
• y algunas señales de uso en todo el reverso.** **Breakdown of terms:** * **"The odd tiny bobble"**: * **Alguna que otra bolita pequeña / pelotilla pequeña**: "Alguna que otra" means "the odd one" or "here and there." "Bolita" or "pelotilla" are common terms for fabric pilling/bobbles. "Pequeña" means tiny/small. * **Pequeñas bolitas ocasionales**: "Occasional small bobbles." * **"some marks throughout reverse"**: * **Algunas marcas por todo el reverso / en la parte trasera**: "Algunas marcas" means "some marks." "Por todo el reverso" or "en la parte trasera" both mean "throughout the reverse/back side." * **Algunas señales de uso**: "Some signs of use" (a bit more general than just "marks").

Características:

• Tenga en cuenta: el estampado ha sido removido de esta camiseta, causando un contorno visible en la parte central delantera y trasera.