• Here are a few options
• commonly used in South American Spanish for describing defects in clothing: **Option 1 (More formal/detailed):** "Presenta varias marcas en distintas partes de la camiseta y un leve desprendimiento del estampado." *(It presents several marks in different parts of the shirt and a slight detachment of the print.)* **Option 2 (More common/concise):** "Con algunas marcas por toda la camiseta y el estampado un poco pelado." *(With some marks all over the shirt and the print a little peeled.)* **Option 3 (Using "manchas" if the marks are more like stains):** "Tiene algunas manchas por toda la camiseta y el estampado ligeramente despegado." *(It has some stains all over the shirt and the print slightly detached.)* I'd lean towards **Option 2** as it's very natural and commonly understood.

Características:

• Estampado y parches de talla de jugador correctos para el dorsal #9